1
00:00:18,792 --> 00:00:22,500
Nina misheni
ambayo ninahitaji msaada wako.
2
00:00:22,583 --> 00:00:25,167
Umejifunzia wapi
kuomba msaada kama huu?
3
00:00:26,125 --> 00:00:28,083
Nataka usafishe njia.
4
00:00:28,167 --> 00:00:30,208
Bidhaa zangu kutoka Indonesia
5
00:00:30,292 --> 00:00:33,000
itapita kwenye gati
ambayo unashughulikia.
6
00:00:33,083 --> 00:00:36,000
Ikiwa bidhaa zangu zitafika kwa wakati,
7
00:00:36,083 --> 00:00:38,167
milioni tatu zitakuwa zako.
8
00:00:39,042 --> 00:00:40,542
Ni nini kitatokea ikiwa sitaki?
9
00:00:44,125 --> 00:00:46,000
Weka pesa zako tu, jamani.
10
00:01:12,125 --> 00:01:14,792
Samahani, Kin. Nilikuwa nikifuata maagizo tu.
11
00:01:14,875 --> 00:01:17,042
Hata unapotishiwa,
12
00:01:17,125 --> 00:01:20,125
bado hujatetereka
kutoka kwa kanuni zako.
13
00:01:20,208 --> 00:01:21,875
Mpumbavu wa moja kwa moja.
14
00:01:23,292 --> 00:01:24,458
Lakini ninaipenda.
15
00:01:25,917 --> 00:01:31,042
Ndio maana ninajiamini katika kukabidhi
nafasi muhimu kwako.
16
00:01:31,125 --> 00:01:35,083
Jamaa. Nini kingine unahitaji kufikiria?
Baba tayari ametoa mwanga wa kijani.
17
00:01:35,792 --> 00:01:36,792
Bila.
18
00:01:37,833 --> 00:01:39,250
Kaa nao hapa.
19
00:01:40,292 --> 00:01:41,458
Sawa, Baba.
20
00:01:43,792 --> 00:01:44,792
Bila.
21
00:01:47,833 --> 00:01:49,625
Mzuri na thabiti, kaka.
22
00:01:51,042 --> 00:01:52,125
Baba.
23
00:01:52,208 --> 00:01:53,583
Fungua mlango wa Baba.
24
00:01:54,583 --> 00:01:56,208
Nitauliza jambo moja tu.
25
00:01:56,292 --> 00:01:59,500
Nani alinitupa kwenye gari kwa nguvu?
26
00:01:59,583 --> 00:02:01,208
- Isogeze.
- Nenda, nenda!
27
00:02:03,167 --> 00:02:04,625
Lazima alikuwa mtu mkubwa.
28
00:02:04,708 --> 00:02:07,583
Si lazima.
Maana ikiwa ningekutupa, ungekuwa hewani.
29
00:02:07,667 --> 00:02:09,958
- Sio kweli.
- Lakini alikushika kwa nguvu sasa hivi.
30
00:02:10,042 --> 00:02:12,083
- Hapana sikufanya!
- Ulifanya!
31
00:02:13,625 --> 00:02:15,083
Ilikuwa ni yeye!
32
00:02:15,167 --> 00:02:16,542
Ndiyo, alikuwa yeye!
33
00:02:16,625 --> 00:02:18,375
- Angalia mikono yake.
- Je!
34
00:02:18,458 --> 00:02:20,583
- Nilikuwa nikiendesha.
- Alikushika kwa nguvu.
35
00:02:20,667 --> 00:02:24,083
- Lakini ni kweli, alikuwa akiendesha gari.
- Angalia na uone ikiwa amelowesha suruali yake.
36
00:02:24,167 --> 00:02:26,750
- Inatosha, wacha tuondoke.
- Unamwamini?
37
00:02:26,833 --> 00:02:28,708
- Ilikuwa wewe.
- Upuuzi.
38
00:02:28,792 --> 00:02:30,375
Nani alikuambia ufanye?
39
00:02:30,458 --> 00:02:31,667
Si mimi.
40
00:02:32,875 --> 00:02:35,333
- Ulikuwa sehemu yake pia, sivyo?
- Hapana, sikuwa.
41
00:02:36,958 --> 00:02:38,292
Labda sehemu ndogo tu.
42
00:02:39,042 --> 00:02:41,208
- Je! ilikuwa sehemu ndogo?
- Je, uko sawa?
43
00:02:42,042 --> 00:02:45,333
Kwa nje niko sawa,
lakini ndani, inauma kidogo.
44
00:03:31,917 --> 00:03:33,250
Nilikuja hapa peke yangu.
45
00:03:34,292 --> 00:03:35,708
Ninakupa heshima.
46
00:03:36,833 --> 00:03:37,875
Kwa hiyo unataka nini?
47
00:03:38,917 --> 00:03:39,917
Baba.
48
00:03:40,000 --> 00:03:44,083
Ikiwa unakumbuka, Baba,
miaka kumi iliyopita, mahali hapa palikuwa tasa.
49
00:03:44,167 --> 00:03:46,125
Hapakuwa na kitu. Sasa tazama.
50
00:03:46,625 --> 00:03:48,542
Tazama ni kiasi gani kimekua sasa.
51
00:03:49,208 --> 00:03:51,250
Lakini kuna jambo moja tu, Baba.
52
00:03:51,333 --> 00:03:53,875
Kwa nini, baada ya miaka yote hii,
53
00:03:54,667 --> 00:03:58,000
wakubwa hawajabadilika?
54
00:03:58,083 --> 00:04:01,917
Kwa nini usiniruhusu kushughulikia mahali hapa?
55
00:04:03,875 --> 00:04:06,583
{\an8}Ninaweza kukuhakikishia
kwamba naweza kufanya vizuri zaidi
56
00:04:07,125 --> 00:04:09,833
{\an8}ikilinganishwa na wakati mahali hapa
inatunzwa na
57
00:04:09,917 --> 00:04:12,958
takataka na takataka
58
00:04:13,625 --> 00:04:14,625
kama wao.
59
00:04:17,000 --> 00:04:17,833
Wenzake.
60
00:04:17,917 --> 00:04:21,208
Tuna hadithi na sisi leo.
61
00:04:21,292 --> 00:04:24,250
Je! wewe si… Hakin?
62
00:04:24,333 --> 00:04:26,292
mboni ya jicho la Baba.
63
00:04:26,375 --> 00:04:31,083
Iwe ni miaka kumi au ishirini,
mambo mengine ni bora yaachwe jinsi yalivyo.
64
00:04:32,500 --> 00:04:36,333
Ikiwa unataka mahali hapa ... Sawa.
Lakini kama unataka kujihusisha na madawa ya kulevya,
65
00:04:36,417 --> 00:04:40,083
hatuchanganyi na uchafu wa aina hiyo.
Itanuka nyasi zetu zote.
66
00:04:40,167 --> 00:04:42,958
Una kiburi sana.
Ubongo wako umepinda.
67
00:04:43,042 --> 00:04:45,625
Si ajabu kwamba mavazi yako yameharibika sana.
Kama mcheshi.
68
00:04:45,708 --> 00:04:49,167
Hey, idiot. Unafikiri tutaenda tu
kukukabidhi mahali hapa? Jamani.
69
00:04:49,250 --> 00:04:50,375
Wewe bado ni rookie.
70
00:04:51,500 --> 00:04:54,417
Hivi ndivyo kaka mkubwa
anawatunza ndugu zake.
71
00:04:54,500 --> 00:04:56,417
Si kama… Hii ni nini?
72
00:04:56,500 --> 00:04:59,458
{\an8}Je, nyinyi ni majambazi au wanamitindo wa maonyesho ya mitindo?
73
00:05:04,500 --> 00:05:07,458
Je! hiyo ilikuwa ya kuchekesha?
Ikiwa hivyo ndivyo ungependa kuicheza...
74
00:05:07,542 --> 00:05:09,542
Bobbi, mpeleke Baba kwenye gari.
75
00:05:10,333 --> 00:05:12,875
- Baba, kwa idhini yako.
- Baba. Njoo, Baba.
76
00:05:13,708 --> 00:05:14,958
Tusiliburute hili.
77
00:05:16,250 --> 00:05:17,708
Ndiyo, Baba.
78
00:07:40,042 --> 00:07:41,375
Nenda kuzimu!
79
00:08:49,792 --> 00:08:51,583
Polisi! Futa nje!
80
00:08:55,917 --> 00:08:57,375
Saki! Waris! Tusogee.
81
00:08:58,958 --> 00:09:01,000
Polisi! Tawanya!
82
00:09:01,875 --> 00:09:03,375
Sogeza! Sogeza!
83
00:09:04,833 --> 00:09:07,458
Polisi! Usisogee! Juu ya ardhi!
84
00:09:18,917 --> 00:09:21,333
Juu ya ardhi! Halo, ardhini!
85
00:09:21,417 --> 00:09:22,625
Shirikiana!
86
00:10:06,875 --> 00:10:09,042
Harus Hakin bin Nazru.
87
00:10:31,125 --> 00:10:33,458
Watu ishirini walijeruhiwa,
saba vibaya sana.
88
00:10:33,542 --> 00:10:34,708
Umefanya nini?
89
00:10:34,792 --> 00:10:36,542
Kwa bahati nzuri hakukuwa na silaha.
90
00:10:37,792 --> 00:10:40,042
Ondoka nje kwa muda. Funga mlango.
91
00:10:44,167 --> 00:10:46,083
Unawaacha wakubwa wote,
92
00:10:46,625 --> 00:10:48,958
na nyinyi mnawafuata watu wadogo. Kwa nini?
93
00:10:49,458 --> 00:10:50,458
Bwana.
94
00:10:51,833 --> 00:10:53,167
Je, wewe ni mfanyabiashara mdogo?
95
00:11:02,500 --> 00:11:03,583
Tulia.
96
00:11:04,792 --> 00:11:08,417
Tumepata habari tu
kwamba dawa za Kun ziko katika kundi la Tok Bi.
97
00:11:10,250 --> 00:11:11,375
Nahitaji msaada wako.
98
00:11:14,083 --> 00:11:15,375
Tunafanya hivi
99
00:11:16,625 --> 00:11:17,875
kwa nchi.
100
00:11:19,833 --> 00:11:23,250
- Tunafanya hivi kwa ...
- Kwa usalama wa jamii.
101
00:11:24,417 --> 00:11:25,708
Imeeleweka bwana.
102
00:12:12,625 --> 00:12:14,417
Mkuu, kinywaji chako.
103
00:12:16,750 --> 00:12:17,750
Habari.
104
00:12:19,917 --> 00:12:21,042
Je, wewe ni mpya?
105
00:12:21,125 --> 00:12:22,125
Ndiyo.
106
00:12:30,333 --> 00:12:31,500
Boss, tafadhali usifanye.
107
00:12:32,917 --> 00:12:34,958
Una mwili mzuri.
108
00:12:36,083 --> 00:12:38,417
- Njoo nami usiku wa leo. Sawa?
- Boss!
109
00:12:38,500 --> 00:12:40,208
Njoo hapa.
110
00:12:40,292 --> 00:12:41,125
Bosi, usifanye!
111
00:12:41,208 --> 00:12:43,542
Tafadhali, tunafanya kazi tu.
112
00:12:51,875 --> 00:12:53,833
Kunywa kidogo.
113
00:12:58,333 --> 00:13:00,083
- Wewe mbwembwe.
- Jambo!
114
00:13:00,750 --> 00:13:02,583
Wewe ni maisha ya chini ya aina gani?
115
00:13:03,167 --> 00:13:05,917
Maisha duni tu
anainua mikono yake kwa mwanamke.
116
00:13:06,792 --> 00:13:09,458
Kuna wasichana wengi
kwenye mgahawa huu.
117
00:13:10,833 --> 00:13:12,833
Bado unachanganyikiwa na moja
nani anafanya kazi hapa tu.
118
00:13:12,917 --> 00:13:14,917
- Tatizo lako ni nini?
- Nyamaza, wewe mjinga wa kunuka.
119
00:13:16,000 --> 00:13:17,458
Unafikiri wewe ni nani?
120
00:13:17,542 --> 00:13:19,458
Wewe ni panya tu wa mitaani.
121
00:13:19,542 --> 00:13:21,708
Kuna wateja wengi hapa, unajua?
122
00:13:22,417 --> 00:13:24,167
Twende nje tukamalize hili.
123
00:13:26,292 --> 00:13:28,000
Ikiwa Hakin atagundua,
124
00:13:29,583 --> 00:13:31,208
utapigwa mkumbo.
125
00:13:31,792 --> 00:13:33,292
Wewe pia, chubs!
126
00:13:35,042 --> 00:13:36,625
Kuzimu naye.
127
00:13:37,208 --> 00:13:40,042
Ninashughulikia mgahawa huu.
Unaweza kufanya nini kuhusu hilo?
128
00:14:00,708 --> 00:14:03,667
KITUO CHA POLISI
129
00:14:19,667 --> 00:14:20,708
Jamaa!
130
00:14:25,542 --> 00:14:26,542
Jamaa!
131
00:14:26,917 --> 00:14:27,958
Uko sawa?
132
00:14:28,958 --> 00:14:29,792
Niko sawa.
133
00:14:29,875 --> 00:14:30,750
Habari.
134
00:14:30,833 --> 00:14:33,250
Nadhani hii ni kazi ya vijana wa Uman.
135
00:14:34,250 --> 00:14:36,042
Hao jamaa ni habari mbaya.
136
00:14:36,125 --> 00:14:37,625
Ulijuaje kuwa nilikuwa nje?
137
00:14:37,708 --> 00:14:40,333
Ilikuwa ni Baba. Alikuwekea dhamana.
138
00:14:46,542 --> 00:14:48,208
Kitu chochote kilitokea nikiwa ndani?
139
00:14:48,292 --> 00:14:51,917
Kwa siku mbili zilizopita, kijana mzuri Kun's
amekuwa akifanya kama yeye ndiye mkuu.
140
00:14:52,000 --> 00:14:53,851
Amekuwa akiuza
dawa zake za uchafu kwenye mgahawa.
141
00:14:53,875 --> 00:14:56,667
Anafanya kama baba yake anamiliki mahali hapo.
142
00:14:56,750 --> 00:14:59,292
Hakin. Usipomweka mahali pake,
143
00:14:59,375 --> 00:15:02,917
huyo dada atapata tu
zaidi kiburi na jogoo!
144
00:15:46,125 --> 00:15:47,125
Ingia ndani.
145
00:15:49,458 --> 00:15:50,458
Hakin!
146
00:15:50,542 --> 00:15:53,000
Bila. Umekuwa hapa kwa muda mrefu?
147
00:15:53,083 --> 00:15:54,667
Hapana, nimefika hivi punde.
148
00:15:54,750 --> 00:15:55,750
Baba.
149
00:15:58,125 --> 00:15:59,125
Baba.
150
00:16:08,208 --> 00:16:10,042
Ninazeeka.
151
00:16:11,917 --> 00:16:14,667
Ni wakati wa mimi kustaafu.
152
00:16:15,750 --> 00:16:16,750
Kupumzika.
153
00:16:18,708 --> 00:16:20,708
Wakati ujao uko mikononi mwako.
154
00:16:21,875 --> 00:16:23,292
Nyinyi nyote bado ni vijana.
155
00:16:24,708 --> 00:16:25,917
Usisahau.
156
00:16:27,875 --> 00:16:29,875
Chochote unachotaka kufanya,
157
00:16:31,583 --> 00:16:33,250
tafakari kwa makini kwanza.
158
00:16:34,833 --> 00:16:36,667
Sisi ni genge la wahalifu,
159
00:16:38,708 --> 00:16:40,458
lakini sisi bado ni watu wa kawaida.
160
00:16:42,500 --> 00:16:44,250
Kwa hivyo usiwe na haraka
161
00:16:44,875 --> 00:16:47,417
kufanya mambo ambayo yanaweza
162
00:16:48,250 --> 00:16:50,042
kuwajeruhi wengine.
163
00:17:12,125 --> 00:17:15,500
Jamani. Kila mtu yuko hapa.
164
00:17:16,875 --> 00:17:17,875
Mutts.
165
00:17:18,958 --> 00:17:19,958
Baba.
166
00:17:22,875 --> 00:17:24,375
Unaonekana mrembo leo.
167
00:17:25,708 --> 00:17:27,000
Hakin!
168
00:17:37,250 --> 00:17:38,458
Halo, Stooges Watatu.
169
00:17:39,375 --> 00:17:40,583
Uko mapema.
170
00:17:40,667 --> 00:17:42,333
Ulikuwa unanisengenya?
171
00:17:42,958 --> 00:17:47,167
Kama kiongozi wako, ni nini kinachonifurahisha
172
00:17:48,208 --> 00:17:51,167
ni kuwaona nyote mkiishi kwa amani.
173
00:17:51,917 --> 00:17:54,125
Ninakaribia kustaafu.
174
00:17:55,708 --> 00:17:58,417
Nataka kupumzika na mtoto wangu, Nabila.
175
00:17:59,500 --> 00:18:00,833
Nenda Australia...
176
00:18:03,333 --> 00:18:05,125
Na tembelea mmoja wa watoto wangu huko.
177
00:18:06,125 --> 00:18:08,333
Hakin amekuwa mwaminifu kwangu kwa miaka minne.
178
00:18:09,958 --> 00:18:14,875
Ninazingatia
kumkabidhi nafasi yangu.
179
00:18:17,583 --> 00:18:19,167
Je, nyote mnaunga mkono hili?
180
00:18:22,083 --> 00:18:24,458
Kun amepata pesa nyingi kwa kikundi chetu.
181
00:18:24,542 --> 00:18:28,542
Amekuwa nasi kwa muda mrefu.
Nadhani anafaa kuwa kiongozi.
182
00:18:28,625 --> 00:18:32,667
Zaidi ya hayo, ana uwezo kweli.
Tumefanikiwa kwa sababu yake.
183
00:18:32,750 --> 00:18:33,625
Tunakubali.
184
00:18:33,708 --> 00:18:35,125
- Sikubaliani.
- Sikubaliani.
185
00:18:38,000 --> 00:18:39,833
Uaminifu ni jambo muhimu zaidi.
186
00:18:41,458 --> 00:18:43,167
Na Hakin ana hiyo.
187
00:18:44,667 --> 00:18:46,500
Tofauti na sissy hapa.
188
00:18:47,375 --> 00:18:49,292
Unafikiri uaminifu unalipa?
189
00:18:51,167 --> 00:18:52,167
Baba.
190
00:18:53,958 --> 00:18:56,208
Je, nina msaada wako
kwa nafasi ya kiongozi?
191
00:18:56,292 --> 00:18:58,167
Tayari una usaidizi mwingi.
192
00:18:59,125 --> 00:19:00,750
Huhitaji yangu.
193
00:19:04,083 --> 00:19:05,750
Sawa, hapa kuna pendekezo langu.
194
00:19:05,833 --> 00:19:07,875
Nitachukua Hakin
na kuamua ni nani anayesimamia.
195
00:19:08,667 --> 00:19:09,958
Wewe? Unataka kupigana?
196
00:19:10,042 --> 00:19:13,583
Ili kuwa kiongozi, unahitaji
kuwa mwangalifu kuhusu kushughulikia wavulana.
197
00:19:14,250 --> 00:19:16,458
Unahitaji kuwa mzuri
katika kusimamia biashara.
198
00:19:17,125 --> 00:19:19,667
Unapaswa kutunza tu
yako mwenyewe, kaka.
199
00:19:20,750 --> 00:19:22,750
Hata wewe mwenyewe huwezi kujisimamia.
200
00:19:22,833 --> 00:19:25,667
Uso wa nguruwe, mazungumzo makubwa.
201
00:19:25,750 --> 00:19:26,833
Tazama mdomo wako.
202
00:19:28,500 --> 00:19:31,042
Watu wengi
wamejitolea ili tufike hapa.
203
00:19:34,583 --> 00:19:36,833
Ninakupa wiki
204
00:19:37,458 --> 00:19:39,167
ili kuonyesha kile unachoweza kufanya.
205
00:19:40,292 --> 00:19:43,208
Ikiwa unaweza kuchukua nafasi yangu
206
00:19:44,458 --> 00:19:45,458
kama kiongozi.
207
00:19:46,125 --> 00:19:47,125
Kwa hiyo?
208
00:19:49,958 --> 00:19:51,500
Matatizo yoyote?
209
00:19:52,208 --> 00:19:54,458
Hakuna shida, Baba.
Nitaenda na chochote utakachosema.
210
00:19:55,667 --> 00:19:56,667
Vyovyote vile.
211
00:20:01,250 --> 00:20:03,417
Nimefanya kazi kwa bidii
kupata pesa kwa genge,
212
00:20:03,500 --> 00:20:06,250
tu kumuona Hakin akinyanyuka kama kiongozi.
Jamani!
213
00:20:07,250 --> 00:20:08,250
Kun.
214
00:20:08,917 --> 00:20:10,333
Mbona una hasira sana?
215
00:20:10,417 --> 00:20:11,542
Tulia.
216
00:20:11,625 --> 00:20:12,625
Tulia, kaka.
217
00:20:13,042 --> 00:20:14,042
Najua.
218
00:20:15,125 --> 00:20:18,458
Najua kwanini yule mzee mjinga
anataka kumfanya Hakin kuwa kiongozi.
219
00:20:19,708 --> 00:20:20,792
Kwa sababu ya Nabila.
220
00:20:21,417 --> 00:20:22,750
Nabila yuko karibu na Hakin.
221
00:20:24,875 --> 00:20:27,208
Mkuu, una nguvu zaidi.
222
00:20:27,958 --> 00:20:30,000
Hakuna haja ya kuwa na wasiwasi juu yao.
223
00:20:31,042 --> 00:20:32,583
- Nyamaza!
- Halo, hujambo.
224
00:20:34,042 --> 00:20:35,042
Habari.
225
00:20:36,208 --> 00:20:37,458
Usikasirike.
226
00:20:39,708 --> 00:20:43,667
Ikiwa tuna pesa nyingi,
hakuna haja ya kuwa kiongozi wa genge.
227
00:20:44,167 --> 00:20:45,250
Kweli?
228
00:20:47,667 --> 00:20:49,125
Vipi kuhusu mambo yangu?
229
00:20:50,542 --> 00:20:51,708
Je, umemaliza?
230
00:20:54,875 --> 00:20:55,875
Habari.
231
00:20:55,917 --> 00:20:57,125
Fungua, mjinga!
232
00:21:07,250 --> 00:21:10,167
Huna haja ya kuwa na wasiwasi kuhusu kazi yangu.
233
00:21:10,750 --> 00:21:12,583
Nilifanya chaguo sahihi.
234
00:21:13,875 --> 00:21:16,833
Nitatuma bidhaa hizi zote
kwenda Thailand wiki ijayo.
235
00:21:17,583 --> 00:21:22,417
Ikiwa kila kitu kinakwenda vizuri,
Nitakupa RM500,000.
236
00:21:23,250 --> 00:21:25,708
Na katika safari inayofuata, nitaongeza zaidi.
237
00:21:43,375 --> 00:21:45,792
- Bwana, Burger ya nyama ni kiasi gani?
- RM5.
238
00:21:45,875 --> 00:21:47,375
- Je! ninaweza kupata jibini la ziada?
- Ndiyo.
239
00:21:47,458 --> 00:21:48,917
- Nitakuwa na moja basi.
- Sawa.
240
00:21:49,000 --> 00:21:50,000
Asante.
241
00:22:01,708 --> 00:22:02,708
Habari.
242
00:22:02,792 --> 00:22:04,583
Tembea, potea!
243
00:22:04,667 --> 00:22:05,667
Toka nje.
244
00:22:09,083 --> 00:22:10,542
Je, ungependa burger?
245
00:22:10,625 --> 00:22:14,583
Je, tunawezaje kununua ikiwa hulipi deni lako?
Tunapata wapi pesa za kununua? Kweli?
246
00:22:15,208 --> 00:22:17,042
Je, tuchome kibanda chako?
247
00:22:17,125 --> 00:22:19,958
Tafadhali, usifanye.
Nyakati ni ngumu kwa biashara siku hizi.
248
00:22:21,125 --> 00:22:22,333
Lakini deni.
249
00:22:22,417 --> 00:22:25,000
Madeni lazima yalipwe la sivyo utaungua motoni.
250
00:22:26,292 --> 00:22:28,125
Ulikuwa na pendekezo thabiti
251
00:22:29,083 --> 00:22:31,083
ulipoomba mkopo.
252
00:22:32,250 --> 00:22:33,250
Una siku tatu.
253
00:22:33,333 --> 00:22:36,125
Tutarudi baada ya siku tatu.
Unahitaji kulipa, sawa? Ahadi?
254
00:22:36,208 --> 00:22:37,417
Halo, chukua hii.
255
00:22:40,750 --> 00:22:41,750
Hiyo ni mbaya.
256
00:22:45,375 --> 00:22:46,542
Thamani ya mtu...
257
00:22:48,667 --> 00:22:50,625
ni jinsi wanavyoheshimu neno lao.
258
00:22:50,708 --> 00:22:53,375
Hizi hapa pesa za burger.
Rekebisha bei kidogo.
259
00:23:04,583 --> 00:23:05,583
Ndiyo, bosi?
260
00:23:06,083 --> 00:23:08,625
Unajua unachopaswa kufanya, sawa?
261
00:23:08,708 --> 00:23:09,583
Samahani?
262
00:23:09,667 --> 00:23:12,333
Imekuwa miezi mitatu
na hujalipa deni lako.
263
00:23:12,417 --> 00:23:13,667
Utalipa lini?
264
00:23:15,458 --> 00:23:17,125
- Mimi…
- Wavulana!
265
00:23:25,458 --> 00:23:27,750
Nitakupa wiki moja zaidi ili ulipe.
266
00:23:27,833 --> 00:23:30,708
Sitaharibu gari tu,
Nitavunja duka zima pia.
267
00:23:30,792 --> 00:23:31,792
Inaeleweka?
268
00:23:32,333 --> 00:23:33,708
Wavulana, twende!
269
00:23:42,917 --> 00:23:47,083
Hatuko hapa kupigana na wewe.
Tunataka tu kukusanya deni.
270
00:23:57,208 --> 00:24:00,792
Hili ni duka kubwa, la rangi.
271
00:24:00,875 --> 00:24:03,458
Unataka kuishia kufa?
Huna pesa za kulipa deni?
272
00:24:03,542 --> 00:24:05,208
Tafadhali, bwana.
273
00:24:05,292 --> 00:24:07,000
Sina njia nyingine yoyote.
274
00:24:07,083 --> 00:24:08,958
Nimejaribu mara nyingi sana.
275
00:24:09,042 --> 00:24:12,875
Nina mgahawa mkubwa,
lakini hakuna wateja.
276
00:24:13,458 --> 00:24:15,583
Ninawezaje kulipa? Naweza kufanya nini zaidi?
277
00:24:15,667 --> 00:24:16,917
Tafadhali, bwana. Nisaidie.
278
00:24:19,167 --> 00:24:20,708
Msaada?
279
00:24:20,792 --> 00:24:24,500
Tayari tumekusaidia
kwa kukupa zaidi ya wiki.
280
00:24:25,625 --> 00:24:27,500
Huko ni kuwa mkarimu, sivyo?
281
00:24:28,083 --> 00:24:30,750
Kuna mtu alikulazimisha
kukopa pesa kutoka kwetu?
282
00:24:33,708 --> 00:24:34,958
Ikiwa mtu alifanya, niambie.
283
00:24:38,250 --> 00:24:39,417
Hakuna aliyefanya, sawa?
284
00:24:40,875 --> 00:24:41,958
Siku tatu, sawa?
285
00:24:42,542 --> 00:24:43,542
Kisha kulipa.
286
00:24:46,208 --> 00:24:47,333
Kumbuka.
287
00:24:47,417 --> 00:24:48,708
Siku tatu, sawa?
288
00:24:48,792 --> 00:24:50,000
Pata pesa tayari.
289
00:24:50,083 --> 00:24:53,208
Au unaweza kuishia ICU.
290
00:25:14,458 --> 00:25:16,833
Nitakupa wiki moja zaidi.
291
00:25:17,542 --> 00:25:18,875
Usipolipa,
292
00:25:19,542 --> 00:25:20,542
umekufa!
293
00:25:27,250 --> 00:25:28,458
Loo, jamani.
294
00:25:29,167 --> 00:25:32,125
Mahali hapa pana lifti iliyopasuka.
295
00:25:32,667 --> 00:25:34,625
Sasa hatuna chaguo
bali kupanda ngazi.
296
00:25:36,167 --> 00:25:37,667
Hatimaye, ghorofa ya sita.
297
00:25:39,667 --> 00:25:40,875
616...
298
00:25:45,708 --> 00:25:46,833
615...
299
00:25:48,292 --> 00:25:49,500
614...
300
00:25:53,083 --> 00:25:54,167
612...
301
00:26:00,208 --> 00:26:01,583
610.
302
00:26:02,208 --> 00:26:05,083
Weka mambo ya kistaarabu.
Kuna mzee hapa.
303
00:26:08,875 --> 00:26:11,833
Kuna mtu ndani?
Tuko hapa kukusanya deni.
304
00:26:13,875 --> 00:26:14,875
Habari.
305
00:26:15,208 --> 00:26:16,500
Ulienda shule?
306
00:26:17,708 --> 00:26:21,125
Hakuna mtu atakayefungua mlango
ukiwaambia wewe ni mtoza deni.
307
00:26:21,208 --> 00:26:22,292
Jamaa huyu.
308
00:26:22,833 --> 00:26:24,125
Amani iwe juu yako.
309
00:26:24,208 --> 00:26:25,875
Tuko hapa kwa ziara ya Raya.
310
00:26:27,542 --> 00:26:29,125
Hapo ulipo.
311
00:26:30,792 --> 00:26:31,792
Nyinyi watu ni akina nani?
312
00:26:33,667 --> 00:26:35,458
Mjomba, hukusikia alichosema?
313
00:26:35,542 --> 00:26:37,500
Tuko hapa kwa ziara ya Raya.
314
00:26:37,583 --> 00:26:40,333
Tuko hapa kukusanya deni, jamani.
315
00:26:40,417 --> 00:26:41,583
Nipe sekunde.
316
00:26:41,667 --> 00:26:42,667
Sekunde moja tu.
317
00:26:43,000 --> 00:26:44,292
sekunde.
318
00:26:44,375 --> 00:26:45,750
Sekunde, huh?
319
00:26:46,333 --> 00:26:47,625
Inaonekana ni ndefu zaidi.
320
00:26:47,708 --> 00:26:50,250
Hakika muda mrefu zaidi.
321
00:26:50,750 --> 00:26:52,667
Inaonekana kama inachukua milele.
322
00:26:52,750 --> 00:26:55,333
Ingepaswa kuniruhusu niishughulikie
njia hii mapema.
323
00:27:11,792 --> 00:27:13,167
Mimi ni mgonjwa.
324
00:27:13,792 --> 00:27:16,083
Sijafanya kazi kwa muda mrefu.
325
00:27:17,708 --> 00:27:19,583
Bado nahitaji kununua dawa yangu.
326
00:27:20,083 --> 00:27:22,083
Hii ndiyo yote niliyo nayo.
327
00:27:22,917 --> 00:27:24,375
Nipe nafasi.
328
00:27:24,458 --> 00:27:25,625
Nakuahidi.
329
00:27:26,292 --> 00:27:29,042
Mara moja… mimi ni mzima wa afya,
330
00:27:29,750 --> 00:27:32,708
Nitalipia madeni yangu haraka iwezekanavyo.
331
00:27:35,458 --> 00:27:36,542
Unataka nafasi?
332
00:27:37,292 --> 00:27:38,458
Nitakupa nafasi.
333
00:27:41,125 --> 00:27:42,125
Saki.
334
00:27:45,000 --> 00:27:46,083
Baba!
335
00:27:50,750 --> 00:27:52,292
Kwa nini uko hapa?
336
00:27:53,708 --> 00:27:55,833
Anis, huyu ni baba yako?
337
00:27:55,917 --> 00:27:56,958
Ndiyo.
338
00:27:58,042 --> 00:28:00,167
Wako hapa kukusanya deni.
339
00:28:00,792 --> 00:28:01,792
Deni?
340
00:28:02,417 --> 00:28:03,542
Deni gani?
341
00:28:04,583 --> 00:28:06,917
Je, tayari sikulipa
gharama za matibabu?
342
00:28:07,667 --> 00:28:09,375
Je, unatumia malipo yangu yote?
343
00:28:09,458 --> 00:28:10,667
Nilikopa pesa
344
00:28:11,625 --> 00:28:14,375
kulipa ada yako ya chuo kikuu.
345
00:28:16,500 --> 00:28:17,542
Sawa.
346
00:28:19,417 --> 00:28:22,250
Je, unaweza kutupa muda?
347
00:28:23,042 --> 00:28:24,042
Wiki moja zaidi?
348
00:28:27,417 --> 00:28:28,833
Tunaweza kukupa mwaka mmoja.
349
00:28:32,792 --> 00:28:34,458
Mwaka?
350
00:28:35,417 --> 00:28:36,542
- Jambo!
- Jambo.
351
00:28:37,042 --> 00:28:38,042
Tusogee.
352
00:28:45,625 --> 00:28:46,625
Mimi…
353
00:28:47,042 --> 00:28:48,042
Nahitaji kwenda.
354
00:29:02,208 --> 00:29:04,250
Kila mtu alitoa 500.
355
00:29:04,833 --> 00:29:07,125
Mbona unatoa 300 tu?
356
00:29:19,667 --> 00:29:21,417
Saki, hapa kuna RM2,000 kwa mjomba huyo.
357
00:29:23,208 --> 00:29:24,917
Najua, Hakin. Asante.
358
00:29:26,667 --> 00:29:27,500
Jamaa.
359
00:29:27,583 --> 00:29:29,792
Kazi yetu ni kukusanya madeni,
360
00:29:29,875 --> 00:29:31,708
haisaidii kulipa madeni ya watu.
361
00:29:33,625 --> 00:29:36,625
Ikiwa tutasaidia kulipa deni la kila mtu,
tutamwambia nini Baba?
362
00:29:38,500 --> 00:29:41,083
Unahitaji kukumbuka.
Baba anakutazama kwa karibu sasa.
363
00:29:41,167 --> 00:29:43,375
Anataka kukuteua wewe kuwa kiongozi.
364
00:29:43,458 --> 00:29:45,667
Je, huna wasiwasi
anaweza kuchagua mtu mwingine?
365
00:29:46,208 --> 00:29:47,417
Nakubaliana na Bobbi.
366
00:29:48,458 --> 00:29:50,083
Ana uhakika, Hakin.
367
00:29:50,167 --> 00:29:53,167
Ninaamini kwamba siku moja, utaelewa.
368
00:29:53,250 --> 00:29:54,750
Sawa, inatosha kuzungumza.
369
00:29:54,833 --> 00:29:56,292
Njoo nami kwenye benki.
370
00:29:56,375 --> 00:29:57,250
Twende zetu.
371
00:29:57,333 --> 00:29:58,375
Nimeondoka.
372
00:30:01,667 --> 00:30:02,667
Nimetoka hapa.
373
00:30:15,833 --> 00:30:17,708
JUMATANO USIKU SAA 10, JETTY
374
00:30:21,458 --> 00:30:24,458
Unajua kwanini nilikuita hapa?
375
00:30:28,042 --> 00:30:29,875
Sidhani hiyo ni muhimu.
376
00:30:31,958 --> 00:30:33,292
Unataka nini kutoka kwangu?
377
00:30:36,750 --> 00:30:38,583
Nimeipenda style yako.
378
00:30:39,750 --> 00:30:41,125
Moja kwa moja.
379
00:30:42,125 --> 00:30:43,292
Jasiri.
380
00:30:46,292 --> 00:30:48,250
Lakini bado sikupendi.
381
00:30:53,708 --> 00:30:56,917
Katika siku mbili zilizopita,
Nimechangisha RM500,000
382
00:30:57,625 --> 00:30:58,958
kwa shirika letu.
383
00:31:01,083 --> 00:31:02,083
Ulipata kiasi gani?
384
00:31:03,375 --> 00:31:04,375
Vipi kuhusu hili.
385
00:31:05,917 --> 00:31:08,250
Wiki ijayo, tutakuwa tukichagua kiongozi mpya.
386
00:31:10,292 --> 00:31:11,333
Vipi kuhusu
387
00:31:12,917 --> 00:31:15,958
unajitoa tu
na wacha nipate msimamo.
388
00:31:18,083 --> 00:31:19,167
Jiunge nami...
389
00:31:21,375 --> 00:31:22,917
Na tutapata pesa pamoja.
390
00:31:26,042 --> 00:31:27,042
Vipi kuhusu hilo?
391
00:33:04,042 --> 00:33:07,792
- Usisogee! Juu ya ardhi!
- Juu ya ardhi!
392
00:33:08,625 --> 00:33:09,917
Keti chini!
393
00:33:10,917 --> 00:33:12,500
Juu ya ardhi!
394
00:33:12,583 --> 00:33:13,667
Keti chini!
395
00:33:15,250 --> 00:33:16,667
Damn wewe, Hakin.
396
00:33:17,208 --> 00:33:18,625
Wewe ni mwanaharamu.
397
00:33:51,500 --> 00:33:55,708
Unafikiria kila wakati
pesa, pesa, pesa!
398
00:33:55,792 --> 00:33:58,875
Umewahi kufikiria
mimi na watoto?
399
00:33:59,417 --> 00:34:01,708
Unataka pesa ngapi zaidi?
400
00:34:02,250 --> 00:34:06,000
Mali ngapi zaidi
unataka kujilimbikiza? Niambie!
401
00:34:06,625 --> 00:34:10,208
Hakuna mali hii
inaweza kupelekwa kaburini.
402
00:34:10,917 --> 00:34:12,417
Je, unajua hilo?
403
00:34:14,375 --> 00:34:16,708
Unaweza kuendelea kutafuta pesa zako.
404
00:34:17,292 --> 00:34:19,792
Nitapata furaha yangu mwenyewe.
405
00:34:19,875 --> 00:34:24,167
Hujawahi kufikiria hata mara moja
hisia zangu, je!
406
00:34:24,250 --> 00:34:26,083
Nataka unitaliki.
407
00:34:27,167 --> 00:34:29,125
Nitaliki.
408
00:34:32,125 --> 00:34:33,125
Walete wote.
409
00:34:39,917 --> 00:34:40,917
Sogeza!
410
00:34:44,958 --> 00:34:45,958
Ingia ndani!
411
00:34:51,500 --> 00:34:52,625
POLISI
412
00:34:53,833 --> 00:34:54,833
Habari.
413
00:34:55,250 --> 00:34:58,667
Mgahawa tunaenda,
ni sahani gani ya ladha zaidi huko?
414
00:34:59,333 --> 00:35:01,500
Hakika kuku wa kukaanga.
415
00:35:01,583 --> 00:35:04,250
Bila anatutendea.
416
00:35:04,333 --> 00:35:06,750
Kuku ya kukaanga haitoshi.
Angalau pata mbavu za nyama.
417
00:35:06,833 --> 00:35:08,208
Agiza tu.
418
00:35:30,792 --> 00:35:31,833
Furahia mlo wako.
419
00:35:33,083 --> 00:35:34,167
Mhudumu.
420
00:35:37,583 --> 00:35:38,417
Ndiyo, miss?
421
00:35:38,500 --> 00:35:40,417
Je, unaweza kukataa AC kidogo?
422
00:35:40,500 --> 00:35:42,292
- Sawa.
- Asante.
423
00:35:48,292 --> 00:35:49,500
Njoo.
424
00:35:50,083 --> 00:35:53,667
- Ninyi nyote mlifika kwa wakati unaofaa.
- Bila shaka!
425
00:35:53,750 --> 00:35:55,333
Hakin alisisitiza.
426
00:35:55,417 --> 00:35:57,542
Kwa sababu alitaka kukutana na msichana mzuri.
427
00:36:01,208 --> 00:36:03,833
Una nini leo?
Agiza, ninalipa.
428
00:36:03,917 --> 00:36:07,000
Kushangaza. Umetaja hapo awali
kwamba kuku ni kitamu, sawa?
429
00:36:07,083 --> 00:36:10,625
Sitaki kula kuku leo.
Ningependa mlo wa kitamaduni wa Kimalesia.
430
00:36:10,708 --> 00:36:11,875
Nasi moja lemak yenye rendang.
431
00:36:14,167 --> 00:36:17,792
Ningependa satay 60,
kuku 30 na nyama 30.
432
00:36:19,208 --> 00:36:20,667
Mmoja alivuta chai.
433
00:36:20,750 --> 00:36:22,625
Waris, si unakula chochote?
434
00:36:24,000 --> 00:36:26,500
Nitakuwa sawa na Bobbi,
nasi lemak pia.
435
00:36:28,083 --> 00:36:29,500
Uko sawa? Unaonekana hauko sawa.
436
00:36:32,333 --> 00:36:33,375
niko sawa.
437
00:36:34,083 --> 00:36:35,167
Simu za asili.
438
00:36:44,917 --> 00:36:48,708
Utaenda Australia hivi karibuni, sivyo?
Mambo vipi? Je, maandalizi ni sawa?
439
00:36:49,917 --> 00:36:50,958
Ni ngumu kidogo.
440
00:36:51,042 --> 00:36:53,125
Inahitajika kuzoea mahali papya.
441
00:36:53,208 --> 00:36:56,167
Lok huko, sawa?
Anaweza kukutunza.
442
00:36:57,625 --> 00:37:01,417
Bobbi, kwa nini ataleta
kijana mwingine mbele yake?
443
00:37:01,500 --> 00:37:04,333
Huyo ndiye.
Hana matumaini katika kupata vidokezo.
444
00:37:04,417 --> 00:37:05,500
Si kweli.
445
00:37:07,125 --> 00:37:09,667
Hakin, kuna sasisho zozote kuhusu msimamo?
446
00:37:09,750 --> 00:37:11,417
Bado nawaza.
447
00:37:13,375 --> 00:37:15,167
Baba anakuamini, sivyo?
448
00:37:16,708 --> 00:37:17,875
Jamaa!
449
00:37:39,083 --> 00:37:40,667
Jamaa.
450
00:37:40,750 --> 00:37:41,750
Ameenda.
451
00:37:41,792 --> 00:37:43,750
Bobbi, twende! Jamaa.
452
00:38:10,125 --> 00:38:11,583
Jamani. Toka nje!
453
00:40:20,250 --> 00:40:21,583
Waris, unahitaji kuja safi.
454
00:40:22,542 --> 00:40:24,042
Unamaanisha nini?
455
00:40:25,375 --> 00:40:26,833
Usizungushe mambo.
456
00:40:26,917 --> 00:40:29,083
Unafikiri hatujui
umekuwa ukifanya nini?
457
00:40:30,625 --> 00:40:31,625
Sawa.
458
00:40:32,333 --> 00:40:35,333
Sikufikiri ingekua serious kiasi hiki.
459
00:40:36,667 --> 00:40:39,292
Kun aliniambia nimwambie tulipo,
460
00:40:39,375 --> 00:40:40,375
ni hayo tu.
461
00:40:40,875 --> 00:40:42,417
Sikutarajia mtu yeyote angekufa.
462
00:40:44,917 --> 00:40:46,417
Umetusaliti?
463
00:40:47,083 --> 00:40:49,042
Kun alikulipa kiasi gani, jamani?
464
00:40:50,083 --> 00:40:51,458
Msaliti?!
465
00:40:51,542 --> 00:40:52,833
Mimi ni msaliti?
466
00:40:54,458 --> 00:40:56,583
Je, mnatambua mlivyo kuwa nyote?
467
00:40:57,708 --> 00:40:59,542
Nyinyi ni kama Robin Hood.
468
00:40:59,625 --> 00:41:01,917
Unawasaidia wenye uhitaji
469
00:41:02,708 --> 00:41:05,500
na kutoa pesa kwa wale ambao hawana.
470
00:41:08,458 --> 00:41:09,792
Una bahati.
471
00:41:11,208 --> 00:41:12,917
Wewe ni yatima.
472
00:41:13,750 --> 00:41:14,750
Mimi?
473
00:41:16,583 --> 00:41:19,500
Nina mama yangu ambaye ni mgonjwa sana
474
00:41:19,583 --> 00:41:21,958
na dawa zake zinagharimu RM2,000 kwa wiki!
475
00:41:24,917 --> 00:41:27,417
Je, unafikiri RM500
ni kiasi kikubwa kwangu sasa hivi?
476
00:41:32,250 --> 00:41:35,250
Hujawahi kunipa nafasi ya kupata pesa.
477
00:41:35,333 --> 00:41:37,625
Kwa hivyo nilienda na kuipata mwenyewe.
478
00:41:38,917 --> 00:41:42,417
Sasa kwa kuwa imegeuka kuwa shida kubwa,
kila mtu ananilaumu!
479
00:41:42,500 --> 00:41:44,000
Je, unafikiri hiyo ni haki?
480
00:41:44,958 --> 00:41:45,958
Haki?
481
00:41:57,000 --> 00:41:58,500
Sisi ni ndugu zako.
482
00:41:59,958 --> 00:42:01,708
Ulipaswa kutuambia,
483
00:42:01,792 --> 00:42:03,292
lakini sasa angalia umefanya nini.
484
00:42:03,833 --> 00:42:05,708
Binti wa baba, Nabila amekufa.
485
00:42:07,875 --> 00:42:09,583
Sisi ni majambazi.
486
00:42:10,500 --> 00:42:12,333
Lakini tuna kanuni.
487
00:42:12,417 --> 00:42:13,417
Kanuni?
488
00:42:14,250 --> 00:42:16,500
Je, sheria zinaweka chakula mezani, Bobbi?
489
00:42:18,333 --> 00:42:21,250
Sisi ni majambazi, si waungwana!
490
00:42:23,833 --> 00:42:24,833
Jamani.
491
00:42:25,625 --> 00:42:30,458
Ninaapa kwa jina la mama yangu
kwamba sikusababisha kifo cha Nabila.
492
00:42:31,917 --> 00:42:34,500
Nilimpenda Nabila kama kila mtu mwingine.
493
00:42:38,458 --> 00:42:39,458
Sawa.
494
00:42:41,292 --> 00:42:43,833
Sasa, unataka nifanye nini?
495
00:42:43,917 --> 00:42:44,917
Ninasikiliza.
496
00:42:45,417 --> 00:42:46,958
Saki. Wewe niambie.
497
00:42:48,208 --> 00:42:49,208
Bobbi.
498
00:42:51,542 --> 00:42:52,542
Jamaa.
499
00:42:54,833 --> 00:42:57,833
Niambie nifanye nini sasa.
500
00:44:18,875 --> 00:44:19,875
Baba.
501
00:44:22,500 --> 00:44:23,833
Rambirambi zangu.
502
00:44:25,167 --> 00:44:27,250
Nabila apumzike kwa amani.
503
00:44:30,125 --> 00:44:31,333
Huruma kama hiyo.
504
00:44:32,625 --> 00:44:34,083
Nabila alikuwa mdogo sana.
505
00:44:39,917 --> 00:44:40,917
Hakin,
506
00:44:41,833 --> 00:44:46,292
kwa nini uso mrefu?
Kuna wasichana wengine wengi huko nje.
507
00:44:46,375 --> 00:44:47,750
Mwanaharamu wewe.
508
00:44:48,333 --> 00:44:50,000
Unafanya nini hapa? Potelea mbali.
509
00:44:52,292 --> 00:44:54,333
Tazama mdomo wako.
510
00:44:55,250 --> 00:44:57,917
Tuko makaburini, onyesha heshima.
511
00:44:59,583 --> 00:45:01,833
Isitoshe nina kila haki ya kuwa hapa.
512
00:45:03,250 --> 00:45:04,583
Mimi ni familia pia.
513
00:45:05,125 --> 00:45:07,125
Nilimfikiria Nabila...
514
00:45:09,667 --> 00:45:11,125
kama familia yangu mwenyewe.
515
00:45:12,208 --> 00:45:14,125
Kumpoteza Nabila ni kama
516
00:45:15,917 --> 00:45:17,000
kupoteza kidole hiki.
517
00:45:17,083 --> 00:45:18,250
Mwanaharamu wewe.
518
00:45:22,250 --> 00:45:23,250
Waris yuko wapi?
519
00:45:24,917 --> 00:45:25,917
Waris yuko wapi?
520
00:45:28,417 --> 00:45:31,458
Hili ni tukio muhimu
na hata hakutokea.
521
00:45:31,542 --> 00:45:33,167
Mjinga gani.
522
00:45:36,833 --> 00:45:39,125
Kuchosha nini.
Hakuna anayenipa umakini.
523
00:45:40,708 --> 00:45:41,708
Twende zetu.
524
00:45:43,125 --> 00:45:44,125
Baba.
525
00:45:52,417 --> 00:45:53,458
Hakin.
526
00:45:54,292 --> 00:45:56,750
Nina jambo la kujadili.
527
00:46:03,833 --> 00:46:06,583
Nimeishi kwa miaka 60
528
00:46:08,125 --> 00:46:10,708
na sijawahi kumuuliza mtu yeyote msaada.
529
00:46:12,625 --> 00:46:13,917
Lakini leo…
530
00:46:16,625 --> 00:46:18,417
nakuomba...
531
00:46:25,042 --> 00:46:26,792
Namtaka Waris.
532
00:46:28,875 --> 00:46:29,875
Baba.
533
00:46:31,375 --> 00:46:33,292
Waris hakuwahi kukusudia hili kutokea.
534
00:46:37,375 --> 00:46:39,833
Ikiwa binti yako alikufa leo,
535
00:46:42,500 --> 00:46:44,792
ungefanya nini?
536
00:46:44,875 --> 00:46:46,542
Baba, tafadhali niamini.
537
00:46:48,125 --> 00:46:49,625
Sio kila kitu ni kosa la Waris.
538
00:46:49,708 --> 00:46:52,042
Nimeheshimu uaminifu wako wakati huu wote.
539
00:46:56,292 --> 00:46:58,833
Lakini kuwa na hisia sana
itasababisha matokeo.
540
00:47:01,417 --> 00:47:02,625
Unataka kumzika?
541
00:47:04,083 --> 00:47:05,375
Au aende zake?
542
00:47:07,375 --> 00:47:10,042
Je, unajaribu kunifundisha
maana ya rehema?
543
00:47:12,333 --> 00:47:16,083
Ni nani basi atakayenihurumia?
544
00:47:21,583 --> 00:47:23,333
Ikiwa unataka kuondoka, nenda.
545
00:47:24,500 --> 00:47:25,792
Wewe si mmoja wangu.
546
00:47:28,750 --> 00:47:30,958
Mara tu unapotoka nje ya nyumba yangu ...
547
00:47:34,542 --> 00:47:35,917
Unakuwa adui yangu.
548
00:48:15,292 --> 00:48:16,375
Kwa nini?
549
00:48:25,333 --> 00:48:26,333
Habari.
550
00:48:26,667 --> 00:48:28,458
Je, kipindi cha moja kwa moja kilikuwaje jana?
551
00:48:29,750 --> 00:48:31,958
Crazy kama kuzimu.
552
00:48:32,042 --> 00:48:33,250
Mambo vipi Baba?
553
00:48:33,333 --> 00:48:35,833
Zip! Uliniambia nini hapo awali?
554
00:48:35,917 --> 00:48:36,917
Onyo tu, sawa?
555
00:48:37,000 --> 00:48:39,250
Tatizo sasa ni kwamba mtu alikufa!
556
00:48:39,333 --> 00:48:42,000
Binti wa baba alikufa!
557
00:48:42,083 --> 00:48:43,250
Nini kinaendelea?!
558
00:48:43,333 --> 00:48:44,333
Mpumbavu wewe.
559
00:48:46,083 --> 00:48:47,667
Kwa sababu yako, Nabila amekufa.
560
00:48:48,833 --> 00:48:49,875
Si mimi.
561
00:48:49,958 --> 00:48:50,833
Hivi sasa,
562
00:48:50,917 --> 00:48:52,708
Sitaki kuongea sana.
563
00:48:53,375 --> 00:48:55,750
Pesa zangu ziko wapi?
564
00:48:55,833 --> 00:48:57,667
Huna aibu, bado unaomba pesa.
565
00:48:57,750 --> 00:48:59,750
Najua mimi ni mbaya,
566
00:48:59,833 --> 00:49:01,500
lakini mimi si mbaya kama wewe.
567
00:49:02,458 --> 00:49:05,750
Vema, hapa ndio tutafanya.
Nitakurudishia pesa zako.
568
00:49:05,833 --> 00:49:09,417
Lakini… inabidi unifanyie jambo moja zaidi.
569
00:49:09,500 --> 00:49:10,625
nitakulipa mara mbili,
570
00:49:11,292 --> 00:49:13,000
lakini inabidi umuue Hakin.
571
00:49:17,000 --> 00:49:20,292
Mwanaharamu wewe! Umenichezea!
572
00:49:20,375 --> 00:49:21,583
Mwanaharamu wewe!
573
00:49:40,958 --> 00:49:42,167
Hakin.
574
00:49:52,292 --> 00:49:53,583
Nini kinaendelea?
575
00:49:54,708 --> 00:49:55,917
Lazima niende, bwana.
576
00:50:35,167 --> 00:50:38,000
Wow, yeye ni kweli wakati.
577
00:50:40,292 --> 00:50:41,292
Nzuri.
578
00:50:42,167 --> 00:50:43,583
Muda wangu haujapotea.
579
00:50:45,833 --> 00:50:47,583
Sijisikii kuzungumza na wewe.
580
00:50:48,375 --> 00:50:49,375
Nilikuja kwa Waris.
581
00:50:49,417 --> 00:50:51,833
Ulikuja hapa kuokoa mtu
nani alikusaliti?
582
00:50:55,917 --> 00:50:57,500
Unafikiri unaweza kutoka hapa?
583
00:51:26,750 --> 00:51:27,750
Wakati.
584
00:51:28,250 --> 00:51:30,375
Hiyo ndiyo inawaweka chini.
585
00:51:32,000 --> 00:51:35,000
Nikawaambia wanipe dakika tano
kumshusha Waris.
586
00:51:36,083 --> 00:51:39,083
Ikiwa sivyo, kila kitu ambacho umejenga,
kila kitu unacho sasa...
587
00:51:44,083 --> 00:51:45,500
Litakuwa jambo la zamani.
588
00:53:04,042 --> 00:53:05,250
vipi mama yako?
589
00:53:06,125 --> 00:53:07,125
Afya?
590
00:53:15,583 --> 00:53:16,750
Kun anataka kukuua.
591
00:53:20,167 --> 00:53:21,833
Kwa nini unaniambia hivi?
592
00:53:25,708 --> 00:53:26,708
Hakin,
593
00:53:27,500 --> 00:53:30,917
Nahitaji pesa,
lakini unanijua, sawa?
594
00:53:32,042 --> 00:53:35,042
Unafikiri kweli ningesaliti
ndugu zangu wenyewe?
595
00:53:41,792 --> 00:53:43,625
Nilicheza pia.
596
00:53:44,333 --> 00:53:45,542
Unaenda wapi?
597
00:53:46,917 --> 00:53:47,917
Keti chini.
598
00:53:52,500 --> 00:53:53,958
Unadhani hao watu
599
00:53:55,042 --> 00:53:56,042
unataka kukuua?
600
00:53:58,583 --> 00:54:00,292
Unahitaji kujua jinsi Baba alivyo.
601
00:54:02,542 --> 00:54:05,708
Ilimradi haijathibitishwa
kwamba ulipanga yote haya,
602
00:54:06,667 --> 00:54:08,250
hakuna kitakachotokea kwako.
603
00:54:11,542 --> 00:54:12,917
Unahitaji kuamini hilo.
604
00:54:16,208 --> 00:54:17,208
Twende zetu.
605
00:54:23,958 --> 00:54:24,958
Habari.
606
00:54:26,458 --> 00:54:28,042
Wapanki nyinyi.
607
00:54:31,125 --> 00:54:33,917
Unavuruga
watu wasio sahihi. Mpumbavu.
608
00:55:27,208 --> 00:55:29,542
Nimekuandalia mashua.
609
00:55:30,917 --> 00:55:33,167
Kesho usiku, mashua yako itawasili.
610
00:55:34,458 --> 00:55:36,042
Nitakupeleka huko.
611
00:55:36,583 --> 00:55:38,542
Kwa sasa, hapa ndipo mahali salama zaidi kwako.
612
00:55:41,792 --> 00:55:44,583
Anis, tafadhali endelea kumtazama Waris.
613
00:55:44,667 --> 00:55:45,500
Ndio?
614
00:55:45,583 --> 00:55:47,292
Hapa kuna pesa za matumizi.
615
00:55:48,417 --> 00:55:49,417
Ni sawa.
616
00:55:50,125 --> 00:55:52,542
Nitasaidia kwa ninachoweza.
617
00:55:53,125 --> 00:55:54,583
Tafadhali, ichukue.
618
00:56:00,708 --> 00:56:03,083
Nina kitu cha kufanya, nahitaji kwenda.
619
00:56:04,708 --> 00:56:06,083
Jamaa.
620
00:56:09,500 --> 00:56:11,292
Hakuna haja ya kuzungumza. Pumzika.
621
00:56:16,750 --> 00:56:18,792
Unaniambia mambo haya yote
622
00:56:19,375 --> 00:56:21,917
kuhusu mambo ya Kun, kuhusu siri zake,
623
00:56:22,958 --> 00:56:25,083
huogopi Kun atakuja baada yako?
624
00:56:27,250 --> 00:56:28,667
Katika macho yake,
625
00:56:28,750 --> 00:56:30,708
Mimi ni kaanga kidogo tu.
626
00:56:31,292 --> 00:56:34,000
simwogopi
kunifanyia chochote.
627
00:56:34,542 --> 00:56:36,250
Kinachonitia wasiwasi zaidi ni
628
00:56:36,750 --> 00:56:38,917
hakuna anayemchukulia hatua.
629
00:56:40,167 --> 00:56:41,792
Nitakupa maelezo.
630
00:56:43,083 --> 00:56:47,000
Kuna kundi lingine la bidhaa
ambayo ameificha kwenye ghala lake.
631
00:56:50,417 --> 00:56:53,833
Unataka nini hasa?
Kwa yote uliyoniambia?
632
00:56:53,917 --> 00:56:55,833
Nataka Kun iondolewe,
633
00:56:56,375 --> 00:56:58,167
nami nitachukua mahali pake.
634
00:57:01,333 --> 00:57:02,625
Rahisi kusema.
635
00:57:03,625 --> 00:57:05,458
Kwa nini usichukue tu mahali pa Baba?
636
00:57:05,542 --> 00:57:06,542
Kwa sasa,
637
00:57:06,625 --> 00:57:08,625
sio kwa maslahi yangu.
638
00:57:32,292 --> 00:57:34,167
Habari! Unafanya nini hapa?
639
00:57:58,500 --> 00:57:59,500
Habari!
640
00:58:00,083 --> 00:58:01,583
Saki! Unafanya nini hapa?
641
00:58:02,083 --> 00:58:03,250
Habari.
642
00:58:03,333 --> 00:58:05,167
- Bidhaa ziko wapi?
- Bidhaa gani?
643
00:58:06,208 --> 00:58:08,417
Mtoto, nauliza mara moja tu.
Bidhaa ziko wapi?
644
00:58:08,500 --> 00:58:10,500
Bidhaa? Bidhaa hazipatikani. Lakini hii ni.
645
00:58:18,875 --> 00:58:20,583
Wewe niambie bidhaa ziko wapi.
646
00:58:20,667 --> 00:58:22,500
- Sijui, jamani!
- Majadiliano!
647
00:58:23,083 --> 00:58:24,083
sijui!
648
00:58:24,167 --> 00:58:25,250
Itemee mate!
649
00:58:25,333 --> 00:58:26,458
Wapi?
650
00:58:33,833 --> 00:58:35,250
Saki, ni nzito.
651
00:59:47,000 --> 00:59:49,000
Mwanaharamu huyo!
652
00:59:49,083 --> 00:59:51,208
- Ni nani anayehusika hapa?
- Mimi ni, bosi.
653
00:59:53,625 --> 00:59:54,875
Tayarisha wafanyakazi!
654
01:00:00,500 --> 01:00:02,333
Wewe ni kichwa cha mara kwa mara, Hakin.
655
01:00:25,083 --> 01:00:28,083
Umeniita hapa
kuzungumzia nafasi ya kiongozi?
656
01:00:30,583 --> 01:00:31,833
Acha kuwa jogoo,
657
01:00:31,917 --> 01:00:34,417
kuongea nami kwa sauti hiyo ya kiburi.
658
01:00:35,750 --> 01:00:37,917
Siogopi kuvunja mahusiano.
659
01:00:39,500 --> 01:00:41,000
Nataka nikushushe.
660
01:00:41,667 --> 01:00:42,958
Inatosha tayari.
661
01:00:43,708 --> 01:00:46,083
Usisumbue nyuma ya mgongo wangu.
662
01:00:48,167 --> 01:00:49,542
Mimi fujo kote?
663
01:00:52,875 --> 01:00:54,542
Hakin alikuja kwangu,
664
01:00:56,458 --> 01:01:00,250
niliharibu mahali pangu, nikachoma vitu vyangu.
Na mimi ndiye ninayechafua?
665
01:01:00,333 --> 01:01:03,417
Ni wewe tu unajua
unachoweka kwenye ghala lako.
666
01:01:05,917 --> 01:01:08,667
Nimepata pesa
kwa shirika hili kwa miaka.
667
01:01:10,250 --> 01:01:13,042
Kila mtu alikuwa na ladha
ya pesa nilizopata.
668
01:01:15,375 --> 01:01:16,625
Je, unaona
669
01:01:17,667 --> 01:01:19,458
au unafanya kama hufanyi?
670
01:01:19,542 --> 01:01:23,125
Nafikiri hivyo pia.
Nadhani Kun amefanya mengi kwa ajili yetu.
671
01:01:23,208 --> 01:01:25,458
Na pia amesababisha vifo vingi.
672
01:01:32,250 --> 01:01:34,750
Kwa macho yako, mimi ndiye mbaya zaidi kila wakati, sivyo?
673
01:01:35,458 --> 01:01:37,250
Bora zaidi ni Hakin.
674
01:01:37,333 --> 01:01:39,000
Mwaminifu zaidi ni Hakin.
675
01:01:44,083 --> 01:01:45,167
Unapaswa kujua…
676
01:01:47,833 --> 01:01:49,542
Aliyemuua Nabila
677
01:01:50,625 --> 01:01:51,792
ni Waris.
678
01:01:56,708 --> 01:01:58,208
Sikuwahi kusema
679
01:02:00,167 --> 01:02:02,167
Waris alimuua binti yangu.
680
01:02:04,875 --> 01:02:06,208
Inatosha tayari.
681
01:02:07,500 --> 01:02:09,208
Inatosha.
682
01:02:30,958 --> 01:02:32,333
Boti itawasili saa 8:00.
683
01:02:32,958 --> 01:02:34,917
Nitampata Waris akiwa tayari.
684
01:02:35,000 --> 01:02:36,958
sijakuelewa kaka.
685
01:02:37,042 --> 01:02:38,708
Kwa nini bado unataka kumsaidia?
686
01:02:38,792 --> 01:02:41,000
Ndiyo. Kwa sababu yake, Nabila alikufa.
687
01:02:42,042 --> 01:02:45,125
Sawa, kama unasema hivyo,
tumkabidhi tu kwa Baba.
688
01:02:54,375 --> 01:02:57,083
Mjomba, samahani ikiwa tulikukatiza
wakati wako na Anis.
689
01:02:57,875 --> 01:02:59,000
Ni sawa.
690
01:03:00,083 --> 01:03:01,333
Pamoja naye hapa,
691
01:03:01,875 --> 01:03:03,583
Nina mtu wa kuzungumza naye.
692
01:03:03,667 --> 01:03:04,917
Sasa inachangamka.
693
01:03:05,708 --> 01:03:08,708
Kweli, Mjomba. Ikibidi tuje
kila siku, ni sawa pia.
694
01:03:08,792 --> 01:03:10,875
Lo, tafadhali.
695
01:03:10,958 --> 01:03:14,167
Ninaogopa Mjomba anaweza kutapika damu
kuona uso wako hapa kila siku.
696
01:03:14,250 --> 01:03:15,667
Haya, wewe...
697
01:03:15,750 --> 01:03:19,083
Waris, nimekutumia eneo.
Njoo wakati umefika.
698
01:03:19,167 --> 01:03:20,542
Mtu atakusubiri.
699
01:03:23,667 --> 01:03:25,042
Hebu tuchukue hatua.
700
01:03:25,917 --> 01:03:27,125
Asante, Mjomba.
701
01:03:27,208 --> 01:03:28,583
- Jihadharini.
- Wewe pia.
702
01:03:29,542 --> 01:03:30,542
Waris.
703
01:04:23,708 --> 01:04:24,708
Anis!
704
01:04:25,500 --> 01:04:26,500
Waris!
705
01:04:42,958 --> 01:04:44,458
Je, ilikuwa nzuri? Onyesho langu la ukweli?
706
01:04:46,125 --> 01:04:49,792
Siku moja baada ya kesho, 10:00 asubuhi.
Mahali ulipochoma bidhaa zangu.
707
01:04:50,667 --> 01:04:52,000
Usisahau kuja.
708
01:04:57,042 --> 01:04:58,667
Mwanaharamu!
709
01:04:58,750 --> 01:05:00,792
Bado tunafanya nini hapa, jamani?
710
01:05:01,667 --> 01:05:05,833
Saki, unaweza kuwa na subira? Sio kila kitu
inaweza kushughulikiwa kwa kuchaji tu.
711
01:05:05,917 --> 01:05:07,500
Habari!
712
01:05:07,583 --> 01:05:08,625
Kuwa mvumilivu?
713
01:05:08,708 --> 01:05:11,583
Una wazimu?
Watu wawili wamekufa, wawili wamepotea.
714
01:05:11,667 --> 01:05:13,958
- Unaniambia kuwa na subira?
- Una mpango gani?
715
01:05:14,042 --> 01:05:16,250
Inatoza tu?
Je, umerukwa na akili?
716
01:05:17,417 --> 01:05:20,000
Vunja tu, jamani!
Nini tena?!
717
01:05:24,292 --> 01:05:25,542
Habari!
718
01:05:48,917 --> 01:05:50,000
Ki.
719
01:05:50,792 --> 01:05:53,583
Tayari tumechoma vitu vya Kun
yenye thamani ya mamilioni.
720
01:05:53,667 --> 01:05:56,333
Unafikiria nini kingine
inaweza kumfanya hasira zaidi?
721
01:05:57,167 --> 01:06:00,583
Ni kitu gani katika ulimwengu huu
hizo pesa haziwezi kununuliwa?
722
01:06:00,667 --> 01:06:02,208
Ni nini hicho? Sema.
723
01:06:07,125 --> 01:06:08,750
- Nataka kuwateka nyara watoto wake.
- Jambo!
724
01:06:09,750 --> 01:06:11,000
Je, uko makini?
725
01:06:12,625 --> 01:06:15,375
Unafikiri nina wakati
kutania mambo kama haya?
726
01:06:18,000 --> 01:06:19,250
Mazito?
727
01:06:50,833 --> 01:06:51,917
VAN YA SHULE
728
01:08:00,125 --> 01:08:02,083
Pamoja na kila kitu
hiyo inafanyika sasa hivi,
729
01:08:03,000 --> 01:08:05,292
nifanyeje
kuripoti kwa wakuu?
730
01:08:05,958 --> 01:08:07,667
Ajali za barabarani,
731
01:08:07,750 --> 01:08:08,958
utekaji nyara,
732
01:08:09,042 --> 01:08:10,458
kuanguka kutoka kwa majengo.
733
01:08:11,042 --> 01:08:13,750
Nitaelezeaje
haya yote kwa wakuu wangu?
734
01:08:13,833 --> 01:08:15,583
Je, ni aina gani ya ripoti ninapaswa kutoa?
735
01:08:16,583 --> 01:08:18,750
Mheshimiwa, ninaelewa matarajio yako.
736
01:08:19,458 --> 01:08:20,875
Lakini niamini,
737
01:08:21,583 --> 01:08:23,750
hawahusiki
katika uhalifu mkubwa kama huu, bwana.
738
01:08:24,500 --> 01:08:25,792
Ninaelewa.
739
01:08:25,875 --> 01:08:27,167
Katika kazi yako hii,
740
01:08:27,250 --> 01:08:30,208
inabidi uwashawishi
kwamba wewe ni mshirika.
741
01:08:30,292 --> 01:08:32,875
Kama ... kama kaka kwao.
742
01:08:32,958 --> 01:08:34,958
Unapaswa kupata uaminifu wao.
743
01:08:36,292 --> 01:08:38,458
Lakini lazima ukumbuke, Hakin,
744
01:08:38,542 --> 01:08:39,875
wewe ni nani hasa.
745
01:08:40,583 --> 01:08:42,750
Mheshimiwa, dhamira yetu
ni kutoa haki, sivyo?
746
01:08:43,833 --> 01:08:45,042
Hawana hatia.
747
01:08:45,583 --> 01:08:50,333
Nipe muda. Wewe pia ndiye
nani aliniingiza kwenye fujo hii bwana.
748
01:09:02,708 --> 01:09:04,292
Hakin, ndugu.
749
01:09:05,000 --> 01:09:06,042
Unanikosa?
750
01:09:06,125 --> 01:09:09,500
Nina mutts zako mbili.
751
01:09:09,583 --> 01:09:13,500
Kama kaka yao mkubwa,
ulipaswa kuwatunza vizuri zaidi.
752
01:09:13,583 --> 01:09:15,417
Kila mara hunisababishia matatizo.
753
01:09:23,500 --> 01:09:24,583
Nahitaji kwenda, bwana.
754
01:09:26,792 --> 01:09:27,792
Hakin.
755
01:09:28,917 --> 01:09:31,042
Wewe bado ni afisa wa polisi.
756
01:09:31,667 --> 01:09:32,833
Kumbuka hilo.
757
01:10:01,208 --> 01:10:02,208
Bwana.
758
01:10:03,000 --> 01:10:05,083
Nitamaliza alama na Kun.
759
01:10:06,458 --> 01:10:08,500
Sijali mipango yako ni nini,
760
01:10:09,667 --> 01:10:11,292
lakini niahidi
761
01:10:11,375 --> 01:10:13,792
hutawafuata Saki, Waris na Bobbi.
762
01:10:26,417 --> 01:10:27,417
Najua.
763
01:10:29,208 --> 01:10:31,917
Ulikuja kuniona
kwa jambo muhimu, sawa?
764
01:10:34,500 --> 01:10:36,292
Nitakuuliza kwa mara ya mwisho.
765
01:10:38,833 --> 01:10:40,750
Sitawahi kuchukua nafasi yako
kama kiongozi, sivyo?
766
01:10:41,583 --> 01:10:42,708
Kamwe.
767
01:10:45,250 --> 01:10:47,750
Sasa dunia nzima inakutaka ufe.
768
01:10:48,375 --> 01:10:49,375
Hakin.
769
01:10:51,292 --> 01:10:53,333
Hata polisi wanataka kukukamata.
770
01:10:59,208 --> 01:11:01,458
Umepata faida nyingi tayari.
771
01:11:03,042 --> 01:11:04,583
Unataka nini zaidi?
772
01:11:05,417 --> 01:11:07,042
Ushauri wangu kwako…
773
01:11:09,375 --> 01:11:11,250
Ondoka mahali hapa.
774
01:11:11,333 --> 01:11:13,125
Acha nilichojenga?
775
01:11:17,125 --> 01:11:18,458
Kamwe.
776
01:11:24,833 --> 01:11:26,583
Unacheza mchezo mchafu, Kun.
777
01:11:27,458 --> 01:11:28,833
Hii ni kati yako na mimi.
778
01:11:31,792 --> 01:11:33,000
Waache wengine waende.
779
01:11:35,375 --> 01:11:36,500
Usisahau.
780
01:11:37,708 --> 01:11:39,292
Bado una watoto
781
01:11:40,000 --> 01:11:43,875
wanaohitaji upendo wako.
782
01:11:46,708 --> 01:11:48,833
Unakuja kwangu peke yangu ...
783
01:11:51,542 --> 01:11:53,625
Na kisha unanitarajia
kufuata maagizo yako?
784
01:11:54,708 --> 01:11:55,958
Je, wewe ni karanga?
785
01:11:58,208 --> 01:12:01,875
Peke yangu,
Ningeweza kumeza wadudu kama wewe kwa urahisi.
786
01:12:02,833 --> 01:12:04,625
Lakini watu wengi wanataka kujifurahisha.
787
01:12:13,667 --> 01:12:16,208
Hatujui kama leo
ni siku yako au yangu.
788
01:12:16,292 --> 01:12:18,125
Jambo kuu ni kwamba tunamaliza hii.
789
01:12:19,625 --> 01:12:20,875
Nenda kuzimu!
790
01:13:15,625 --> 01:13:16,625
Anis.
791
01:13:18,083 --> 01:13:19,083
Habari!
792
01:13:19,500 --> 01:13:20,875
Pata chumba!
793
01:13:25,583 --> 01:13:26,750
Kwa nini uko hapa?
794
01:13:32,000 --> 01:13:32,833
Simba.
795
01:13:32,917 --> 01:13:34,208
Mjali Anis.
796
01:14:34,958 --> 01:14:36,000
Chukua hii!
797
01:14:57,958 --> 01:14:59,083
Waris, Bobbi!
798
01:15:23,208 --> 01:15:24,333
Waris, kaa hapa.
799
01:15:24,417 --> 01:15:25,625
Hakin.
800
01:15:26,542 --> 01:15:28,292
Samahani sana Hakin.
801
01:15:29,667 --> 01:15:32,292
Acha kuongea.
Najua hukuuliza haya yote.
802
01:15:32,375 --> 01:15:33,625
Tutakabili hili pamoja.
803
01:15:33,708 --> 01:15:34,708
Waris.
804
01:15:36,500 --> 01:15:37,875
Usimwache aende kaka.
805
01:15:39,125 --> 01:15:40,167
Bobbi.
806
01:15:40,250 --> 01:15:42,583
- Kaa hapa, umtunze Waris.
- Asante.
807
01:15:46,542 --> 01:15:48,250
- Jamani, Bobbi.
- Najua.
808
01:16:16,250 --> 01:16:17,750
Kaa hapo.
809
01:16:17,833 --> 01:16:18,833
Haraka!
810
01:16:20,500 --> 01:16:21,625
POLISI
811
01:16:22,750 --> 01:16:23,750
Kuganda!
812
01:16:24,833 --> 01:16:25,833
Kuganda!
813
01:16:29,500 --> 01:16:33,125
Kuganda! Kufungia au sisi moto!
814
01:17:06,500 --> 01:17:07,875
Salama eneo hili!
815
01:17:14,292 --> 01:17:16,375
Unafikiri wapi
unakimbilia, jamani?
816
01:17:19,250 --> 01:17:21,792
Nimekuwa nikingojea wakati huu
kwa muda mrefu.
817
01:17:22,583 --> 01:17:24,083
Kabla hatujaanza…
818
01:17:26,375 --> 01:17:27,833
Kabla hatujaanza…
819
01:17:29,208 --> 01:17:30,833
Jamani!
820
01:17:37,875 --> 01:17:39,208
Usiogope, jamani!
821
01:17:39,292 --> 01:17:41,375
Mara tu ukiwa kwenye pamoja, utakuwa umekufa.
822
01:17:41,458 --> 01:17:43,875
Ukiwa hapa, nitakuvunja uso.
823
01:17:43,958 --> 01:17:45,500
- Njoo kwangu.
- Saki.
824
01:17:46,417 --> 01:17:49,042
- Kumpuuza.
- Kun.
825
01:17:50,000 --> 01:17:51,542
Ni bora ukijisalimisha.
826
01:17:52,125 --> 01:17:54,208
Unajua hakuna njia ya kutoka
kwako sasa, sivyo?
827
01:17:54,292 --> 01:17:56,250
Mahali hapa pamezingirwa!
828
01:17:56,333 --> 01:17:59,208
Njia yako pekee ya kutoka sasa ni kwa kuzungumza nasi.
829
01:17:59,292 --> 01:18:01,250
- Ongea juu ya nini kingine?
- Unatambua
830
01:18:03,083 --> 01:18:05,500
una wapendwa
unapaswa kutunza.
831
01:18:05,583 --> 01:18:07,333
Je, huwawazii?
832
01:18:18,958 --> 01:18:21,000
Sijawahi kukupenda tangu mwanzo.
833
01:18:22,708 --> 01:18:24,875
Sijawahi kuomba msaada wako, hata mara moja.
834
01:18:24,958 --> 01:18:27,625
Polisi watakusaidia ukijisalimisha.
835
01:18:28,208 --> 01:18:30,625
Sasa uchaguzi uko mikononi mwako, Kun.
836
01:18:30,708 --> 01:18:33,708
Una dakika tano za kujisalimisha.
837
01:18:34,542 --> 01:18:35,750
Mara hii tu,
838
01:18:37,625 --> 01:18:38,917
nakuomba sana.
839
01:18:43,500 --> 01:18:45,125
Tafadhali nitunze watoto wangu.
840
01:18:45,708 --> 01:18:47,917
- Unasema nini?
- Unajua ninachosema.
841
01:18:50,875 --> 01:18:54,583
Nikikaa hapa, nitakufa.
Nikifungwa, nitakufa pia.
842
01:18:56,208 --> 01:18:57,250
Sina chaguo.
843
01:19:04,958 --> 01:19:05,958
Kun.
844
01:19:10,000 --> 01:19:11,208
Nipe neno lako...
845
01:19:15,208 --> 01:19:16,750
Kwamba utawatunza watoto wangu.
846
01:19:24,333 --> 01:19:27,042
Baba. Je, nina msaada wako
kwa nafasi ya kiongozi?
847
01:19:27,125 --> 01:19:28,875
Tayari una usaidizi mwingi.
848
01:19:28,958 --> 01:19:30,583
Huhitaji yangu.
849
01:19:30,667 --> 01:19:32,708
Nataka unitaliki.
850
01:19:33,667 --> 01:19:35,542
Nitaliki.
851
01:19:36,292 --> 01:19:38,125
Sitawahi kuchukua nafasi yako
kama kiongozi, sivyo?
852
01:19:38,208 --> 01:19:39,333
Kamwe.
853
01:19:57,625 --> 01:19:58,875
Kuganda!
854
01:20:02,167 --> 01:20:03,583
Hili ni onyo!
855
01:20:03,667 --> 01:20:05,000
Kuganda!
856
01:20:06,083 --> 01:20:08,083
Hili ni onyo lako la mwisho!
857
01:20:08,167 --> 01:20:09,792
Jifungie au tutafungua moto!
858
01:21:05,708 --> 01:21:09,125
Wakati mwingine mimi huchanganyikiwa
kwa uchaguzi ambao watu wengine hufanya.
859
01:21:11,042 --> 01:21:14,875
Leo nimepoteza mtu
ambaye alijua hasa anachotaka maishani.
860
01:21:17,375 --> 01:21:21,417
Baba ambaye alitaka kutoa
maisha bora kwa watoto wake.
861
01:21:24,500 --> 01:21:27,292
Na kuuza dawa kunaweza kuwa
suluhisho la muda.
862
01:21:28,250 --> 01:21:32,625
Hadi akapoteza hukumu
katika masuala yanayohusu uhai na kifo.
863
01:21:35,667 --> 01:21:38,917
Hatimaye, ilisababisha mwisho wa kusikitisha
864
01:21:39,542 --> 01:21:41,333
kwa wale waliompenda.
865
01:22:03,083 --> 01:22:04,958
Asante kwa kuokoa kila mtu mwingine.
866
01:22:06,708 --> 01:22:09,542
Najua ungefanya vivyo hivyo.
867
01:22:09,625 --> 01:22:11,167
Sisi ni timu, sawa?
868
01:22:12,208 --> 01:22:13,792
Nini kitatokea kwa watoto wa Kun?
869
01:22:15,833 --> 01:22:18,958
Nitajadili hilo na Baba.
Usijali, nitaishughulikia.
870
01:22:19,583 --> 01:22:21,750
Usisahau kuhusu ninachotaka.
871
01:22:22,417 --> 01:22:23,667
Una deni la kulipa.
872
01:22:26,125 --> 01:22:29,125
Kwa sasa, tunaweka
biashara ya mgahawa imesitishwa.
873
01:22:29,208 --> 01:22:32,000
Ninaamini Baba atakabidhi kila kitu
kwako hatimaye.
874
01:22:32,083 --> 01:22:34,708
Unajua sijafuata tu
migahawa.
875
01:22:37,583 --> 01:22:41,000
Unachoomba ni ombi kubwa,
inabidi ujithibitishe.
876
01:22:43,958 --> 01:22:45,042
sielewi.
877
01:22:50,250 --> 01:22:51,708
Usichanganye tu na madawa ya kulevya.
878
01:23:03,208 --> 01:23:05,417
Unanidai fadhila nyingi.
879
01:23:07,000 --> 01:23:09,792
Ni wakati wako wa kutimiza ahadi yako.
880
01:23:14,000 --> 01:23:15,500
Toa agizo tu, Baba.
881
01:23:16,917 --> 01:23:17,958
Nitatii.